[UMAA] Account Balance? Credit Balance? Debit Balance? 傻傻分不清楚

密西根大學學費繳交系統擷取畫面

看到這個畫面你會想到甚麼？
是不是會認為帳戶裡還有三十元美金？
那你就錯了！
因為這個 Account Balance 顯示的是 Credit Balance，
翻成中文就是貸方餘額。
也就是說，
我（借方）還欠校方（貸方）三十元美金。
而與之相對的是 Debit Balance，
也就是借方餘額，
這才是一開始我們直覺反應所代表的那種餘額。

如果說這個 Credit Balance 是負值，
就代表貸方還欠借方錢，
可以參考校方的這一個解釋，
也可以點這裡看更多相關的 FAQ。